كارتاجينا: مدينة ملونة ، سائح ، والطعام

المنشور: 03/11/19 | 11 مارس 2019

خلال أيام Narco Heydays ، كانت Cartagena هي المكان الوحيد “الآمن” في كولومبيا للسياح. كان المكان الذي قضيته أجانب العطلات ، وسفن الرحلات البحرية ، وبنى الكولومبيون الأثرياء منازل عطلتهم.

اليوم ، لا تزال هذه المدينة الاستعمارية الملونة واحدة من أكثر الوجهات شعبية للسياح والكولومبيين على حد سواء. ما زال الكولومبيون الأثرياء – والآن الأجانب – يبنون منازل العطلات هنا ، ولا تزال سفن الرحلات البحرية ، وتدفق السياح مع عدد متزايد من الرحلات الجوية المباشرة من أمريكا الشمالية وأوروبا.

من بين كل المحطات في جولتي الكولومبية ، كانت كارتاجينا المكان الذي كنت متحمسًا له.

كواحدة من أفضل المدن المحفوظة والتاريخية في كولومبيا ، كنت أعلم أنني سأحب شوارعها الاستعمارية الضيقة والجدران القديمة والساحة الكبرى والمنازل على الطراز الإسباني مع أبوابها العملاقة وتراساتها الخشبية ، ناهيك عن المطاعم التي تتسرب طاولاتها في الساحات المزدحمة.

لكنني لم أكن متحمسًا لأن أكون في مدينة سياحية مزدحمة لمدة خمسة أيام طويلة. كان أحد الأصدقاء يطير لقضاء إجازة سريعة ولم يكن حريصًا على الذهاب إلى مكان آخر في حافلة طويلة. سأكون عالقًا في هذه المدينة السياحية الصغيرة.

كارتاجينا [تبين أنه] كل ما اعتقدت أنه سيكون.

كان له نوع من الحرارة والرطوبة التي ذابتك في مكانها ، كانت مكلفة للغاية ، وكانت مليئة بالحشود من الرحلات البحرية والجولات وحفلات البكالوريوس والبكالوريوس ، و Gringos في محاولة لتسجيل المخدرات (ودافعات الشارع المظل سعداء بالالتزام) .

رمي في الشوارع المزدحمة وعدد قليل جدًا من الأنشطة “السياحية” وكنت على استعداد للخروج من هناك بمجرد وصولي. (على محمل الجد. بعد زوجين من المتاحف ، وجولة سيرا على الأقدام ، وزيارة إلى شاطئ أو اثنين ، رأيت المدينة إلى حد كبير.)

ولكن عندما حان الوقت للمغادرة ، وجدت نفسي بصراحة.

لقد نمت لأحب قرطاجنة حقًا.

في خضم كل هؤلاء المجرمين والسياح ، وجدت مدينة جميلة وحيوية من الناحية المعمارية. مكان على حواف الحشود التي تشتت وتظهر المقاهي الكولومبية الصغيرة الجميلة. مدينة ذات مطاعم متطورة ، وموسيقى حية ، وساحات المدينة المليئة بالحياة ، والحانات غير التقليدية.

في وقت مبكر من الصباح ، قبل أن تقودني حرارة اليوم إلى الداخل وتركت سفن الرحلات البحرية جيوشها تفقد ، كنت أتجول في الشوارع الفارغة في البلدة القديمة ، وألتقط صورًا وفيرة بينما يتدلى الضوء تمامًا بين الشوارع. حصلت على الشاي والوجبة الإفطار في نفس المتاجر. ولوح مرحبا للسكان المحليين يجلسون في الحدائق. Cartagena المزدحمة هي مدينة صغيرة هادئة في الساعة 8 صباحًا.

في GetSemani ، منطقة الرحال ، وجدت منازل ملونة ، وساحات مليئة ببائعين في الشوارع ، والمطاعم الرخيصة ، وحانات التزييف. كنت أجلس في الليل مع عصابات مشاهدة طعام الشوارع الخاصة بي وفناني الأداء في الشوارع ، بما في ذلك الثنائي الذي أعيد تشريع “فيلم”.

وفي Bocagrande ، وهو حي على غرار ميامي للأثرياء والمشاهير ، رأيت كيف عاش الحفل ، واستمتعت ببعض من أفضل الشواطئ في المنطقة ، وتجولت على طول نزاعها الطويل.

أنا وصديقي في مشهد فن الطهو الرائع في المدينة وضغطوا على سيفيتشي لذيذ ، إمباناداس ، بيتزا من الطوب ، والطعام الكولومبي التقليدي. كان مشهد الطعام هنا واحدًا من الأفضل في كولومبيا. (كان الأمر مثيرًا للإعجاب حقًا لمثل هذه المدينة الصغيرة. انظر قاع المنشور للحصول على توصيات.)

بألوان جميلة يجب أن تكونها الحكومة ، والمباني المطلية بالحياة والأبواب الثقيلة بالأشكال والتصميمات التي يمكن أن تكون مدونتها الخاصة بها تعطت كارتاجينا إلى ذلك.

إن قضاء وقت إضافي في عدم القيام بأي شيء يسمح لي بالاستمرار لفترة أطول قليلاً ، واستكشاف بعض المتاجر في الجدار ، والجلوس في المربعات مع البيرة ، والتوجه إلى أقل شاطئ سياحي ممكن:

(كنت أنا ، صديقي ريان ، وبعض الأطفال على لوحة الرقصة)

لقد وقعت في حب كارتاجينا لأنه لم يكن هناك الكثير لأفعله هناك. لم أستطع ملء أيامي بالأنشطة. كل ما استطعت أن يكون مجرد البرد والاسترخاء.

من المؤكد أنه لا يمكن تجاهل الحشود لأنني اضطررت دائمًا إلى أن أتجول في الفضاء ، لكن عندما شربت الشاي ، أكلت جيدًا ، تجولت في جدران المدينة الخلابة ، وجعلت صديقًا محليًا أخرجني مع عائلته وأصدقائه حول كيف يوجد دائمًا جانب آخر إلى مكان ما.

كلما قمت بزيارتها في مكان ما ، يبدو أن هناك دائمًا منطقة لا يتجاوزها معظم المسافرين ، كما لو أن الحاجز غير المرئي يمنعهم من الذهاب خطوة واحدة فقط.

لكن في هذه الخطوة الإضافية ، نجد الأجزاء “المحلية” غير المتطايرة من المدينة ، بعيدًا عن الحشود.

وكذلك هناك حاجز الوقت. كمسافرين ، غالبًا ما ننقل ، نلتقط الصور ، ونرى مناطق الجذب ، ونأكل الطعام ، ونترك المطالبة بمشاهدة نوع من المعرفة الأعمق. نرى لقطة من الحياة وننشئ تاريخًا كاملاً من تلك الصورة.

سمعت ذلك من كثير من الناس قبل زيارتي:

“Cartagena هي مدينة سياحية مبالغ فيها. إنه جيد لبضعة أيام فقط. نرى ذلك ، اتركه “.

على مستوى واحد ، هذا صحيح. انها مبالغ فيها. إنه سياحي. وإذا كنت في عجلة من أمرك ، فلن تحتاج إلى الكثير من الوقت للتحقق من الصناديق.But, beneath the layers, like all cities, there was a non-touristy version of Cartagena.

Like the invisible line that keeps tourists in their zone, all I had to do was wait out the invisible time barrier to see it. Suddenly, the switch was flipped, the doors opened, and Cartagena revealed some of its secrets.

Cartagena is not about seeing the sights.

And, when I stopped trying to be a tourist looking for sights and accepted for the city as it was, Cartagena became a place I couldn’t get enough of.

If I had only stayed a few days, I probably would have felt about the city the way everyone else did.

But when you stop putting cities into the pre-framed images you have for them, they tend to surprise. Those extra days just allowed me to enjoy the city for what it was: a place to relax, eat, and slow down.

Recomended places to eat

Carmen – Very, very high-end gastronomy. This place not cheap but it was the best meal I had in Colombia. I can’t recommend it enough. Come for lunch when you won’t need a reservation.

La Mulata – A nice little cafe for lunch.

Demente – awesome pizza and cocktails in a rustic setting.

El Punto – across the street from cafe stepping Stone, this hole in the wall restaurant serves traditional Colombian food at dirt cheap prices.

Don Juan – another high-end dinner restaurant. If you’re looking for something classy that serves good, solid food, check this place out.

La Cevichería – Bourdain put this place on the map as having the best ceviche in the city. I don’t know if it’s true but everything here was top notch. Come early as it gets super busy the second they open.

Book Your trip to Cartagena: Logistical tips and Tricks
احجز رحلتك
Use Skyscanner or Momondo to find a cheap flight. They are my two favorite search engines because they search websites and airlines around the globe so you always know no stone is left unturned. ابدأ مع Skyscanner أولاً لأن لديهم أكبر وصول!

احجز مكان إقامتك
يمكنك حجز بيت الشباب الخاص بك مع HostelWorld لأن لديهم أكبر مخزون وأفضل صفقات. If you want to stay somewhere other than a hostel, use Booking.com as they consistently return the cheapest rates for guesthouses and cheap hotels.

Don’t forget travel Insurance
سيحميك تأمين السفر من المرض والإصابة والسرقة والإلغاء. إنها حماية شاملة في حالة حدوث خطأ. لم أذهب أبدًا في رحلة بدونها لأنني اضطررت إلى استخدامها عدة مرات في الماضي. My favorite companies that offer the best service and value are:

Safety Wing (for everyone below 70)

تأمين رحلتي (لأولئك الذين تزيد أعمارهم عن 70)

Medjet (for additional repatriation coverage)

Looking for the best companies to save money With?
Check out my resource page for the best companies to use when you travel. I list all the ones I use to save money when I’m on the road. They will save you money when you travel too.

Want more information on Colombia?
Be sure to visit our robust destination guide to Colombia for even more planning tips!